Deborah Shelton

Bobby revient d'Amérique du Sud avec un certain nombre d'informations concernant Wes Parmalee; il arrive en pleine fête, celle du traditionnel barbecue; J.R. reçoit des nouvelles assez rassurantes concernant B.D. Calhoun et ses affaires.

Sam est chagriné lorsque son frère captive tout le monde à Cheers, en particulier Diane, dont l'idylle naissante avec le fringant Derek suscite la jalousie et la confusion de Sam.

Eden demande l'aide de Sean après s'être embarquée en affaires avec Kimber et Ram; Sean découvre un nouveau côté de Colleen.

Colt goes on a Mediterranean cruise to find a thief disguised by plastic surgery and pursued by her accomplice; guest Deborah Shelton.

Cory, qui est blessée, envisage de quitter la police; des justiciers jumeaux prennent pour cible les criminels sur la promenade; avec Florence Griffith-Joyner.