Deborah Tranelli

Jack pretends to be rich to impress his new wealthy girlfriend.

BD Calhoun joue une comédie diabolique avec J.R., son but étant d'abattre le plus puissant des Ewing; il se fait passer pour Peter Duncan et provoque une rencontre entre Sue Ellen et Pam; plus il reste dans le pays, plus J.R. est en danger.

Ellie enlists the help of her sons to calm Clayton; J.R. learns frightening news about Calhoun; Donna makes a decision about her marriage.

Bobby revient d'Amérique du Sud avec un certain nombre d'informations concernant Wes Parmalee; il arrive en pleine fête, celle du traditionnel barbecue; J.R. reçoit des nouvelles assez rassurantes concernant B.D. Calhoun et ses affaires.

Bobby a fini par comprendre les raisons qui poussaient J.R. à agir aussi bizarrement; BD Calhoun poursuit son jeu du chat et de la souris avec J.R., qui est terrorisé par cette attitude; un soir, Sue Ellen rentre à Southfork sans aucun souvenir.