Dee Wallace

Booth ouvre une enquête officielle qui permet de lever le voile sur le mystère de la disparition des parents de Bones.

Andy decides to throw a garden party at Schrute Farms to impress Robert.

Reid est resté à Las Vegas pour enquêter sur un décès survenu pendant son enfance dont le souvenir le hantait.

Athena enquête sur un meurtre mystérieux survenu lors d'une fête de quartier; les pompiers de la 118 répondent à une alerte à la bombe dans un édifice; Chimney a du mal à garder un secret lorsque les parents de Maddie et Buck arrivent en ville.

Les pompiers tentent de sauver des ouvriers piégés dans l'incendie majeur d'une usine; Maddie révèle un douloureux secret de famille qui pousse Buck à replonger dans son enfance afin de découvrir pourquoi il est devenu casse-cou.

Une série d'urgences liées à la foudre s'abat sur Los Angeles; Athena et May infiltrent un centre de désintoxication pour aider Bobby à enquêter; Maddie redoute la visite de ses parents, tandis que Chimney reçoit une surprise de la part d'Albert.