Hôpital New Amsterdam · s. 4, ép. 3
L'idée de génie
Max conseille une jeune étudiante à un concours scientifique, mais se heurte à des complications juridiques pour faire valoir son invention; Bloom encourage le Docteur Shinwari à se montrer plus combattante aux urgences.
