Deidrie Henry

L’équipe doit négocier avec un homme qui tient en otage un hôpital pour s’assurer que sa femme reçoive une opération chirurgicale vitale.

Cross et Kayla tentent de piéger Luz. Mais Luz fournit à Cross des preuves permettant de traduire en justice le milliardaire Lance Durand.

L'équipe enquête sur l'écrasement d'un avion commercial dans le Colorado avec 152 passagers à bord ; Kate est touchée durement par cette affaire.

Les milliardaires sur la liste de gens à tuer sont menés en urgence à une base militaire. L'un d'eux révèle un secret qui pourrait changer l'affaire.

Une avancée décisive conduit Cross et Kayla à la justicière restante. Elle se rendra si Cross la retrouve au lieu convenu. Kayla craint un piège.

Cal est engagé pour trouver un espion infiltré dans une entreprise pharmaceutique.