Delaina Mitchell

La nouvelle petite amie de Frasier est aimante, attentive, et le parfait sosie de sa mère décédée.

Une jeune femme parvient miraculeusement à s'échapper de l'homme qui la retenait en captivité depuis dix ans; les enquêteurs recueillent des informations sur le criminel qui détient deux autres femmes.

Deux Yakuzas sont retrouvés morts dans une voiture devant chez Kono et Adam; un plongeur artiste est mort accidentellement avec un pistolet trouvé dans l'océan qui a servi pour un meurtre six semaines plus tôt.

Rosewood enquête sur la mort suspecte d'un homme souffrant de problèmes médicaux comparables aux siens, ce qui l'oblige à regarder la réalité en face et à accepter le fait qu'il pourrait bien mourir.

Frankie est ravi, car Axl lui demande de l'aide pour choisir un cadeau destiné à sa mystérieuse amoureuse. Brick a le béguin pour Autumn, une fille de sa classe. Mike gaffe dans le but d'approcher la mère d'Autumn.

Quand les parents de Stephanie font une visite inattendue chez les Powell, ces derniers tentent de dissimuler leurs superpouvoirs.