DeLon Howell

Au petit matin, Grissom entend un appel radio provenant d'une voiture de patrouille stationnée à quelques mètres de lui; un policier a été blessé.

Une étudiante a été retrouvée morte; Sara est confrontée à une ancienne affaire qui vient la hanter.

Sur une scène de crime, Warrick est retrouvé avec une entaille au front tandis que Lou Gedda est découvert mort.

Henry a des difficultés en tant que nouveau chef d'équipe; Casey se joint à l'équipe; Ron Donald revient.

Jack doit protéger Elena de son ex; une adolescente a disparu.