DeVaughn Nixon

Croyant que les autorités locales ont arrêté la mauvaise personne, Sara Carter supplie Gibbs d'enquêter sur le meurtre de sa mère.

Chaque membre de la famille Banks s’imagine à quoi ressemblera la vie une fois que Vivian aura accouché de son bébé.

Amy découvre qu'elle doit vite prendre une décision à propos de son départ pour New York. Le père de Ben a un dîner important aux côtés du père d'Adrian alors que la mère de celui-ci rentre finalement d'un long voyage. Quant à Jack, il essaie toujours de trouver un endroit où habiter pour pouvoir rester en ville...

Amy étant à New York durant l'été, une rumeur ridicule se propage au sein de l'école selon laquelle elle serait à nouveau enceinte. Adrian a quant à elle décidé de ne pas garder le bébé, mais ses parents ne sont pas d'accord. Jack emménage avec Tom chez les Bowman, et Ricky vit chez les Juergens pour aider John. Ashley et Ricky partagent un moment intime...

Sonny organise une marche pour réunir des fonds pour acheter des livres qui seront distribués dans des quartiers défavorisés. Elle persuade Tawni que ses jeans ultra serrés seront utiles pour soutenir sa cause. Chad veut acheter ces jeans pour toute sa troupe pour paraître plus chic que l’équipe de sketches à gogo mais, c’est la catastrophe losrque tout le monde tombe car les jeans trop serrés entravent la circulation sanguine dans les jambes. Conscient de provoquer des dégâts chez leurs fans, le groupe fait une vidéo pour récolter de l’argent pour lutter contre le syndrome des pantalons trop serrés.

Essayant de créer de nouveaux rapports de confiance entre eux, les membres de Sketches à Gogo et de Mackenzie la Belle Vie partent camper ensemble. Mlle Bitterman les effraie en leur racontant l’effrayante histoire d’un personnage de fiction monstrueux du nom de Face de Friandise. Lorsque certains de leurs objets sont détruits, les jeunes comédiens se mettent à croire à l’existence de ce personnage. Cependant, on apprend ensuite que le coupable n’est autre que Sonny, qui est en fait somnambule.