Devon Werkheiser

Aux environs de Washington D.C., un bus scolaire avec 24 lycéens disparaît avec tous ses passagers. L'équipe de Hotchner parvient à retrouver rapidement 14 des élèves, mais s'interroge sur les profils des 10 autres.

Max et Randy organisent un double rendez-vous avec Caroline et Tyler, l'associé new-yorkais de Randy; Caroline, qui n'a pas fait l'amour depuis deux ans, fait tout ce qu'elle peut pour être seule avec Tyler.

Une vieille femme découvre les corps inanimés de ses deux petits-fils dans son salon; les inspecteurs de police retrouvent un sac de poudre blanche à proximité des cadavres.

Après avoir perdu plusieurs frères l'année précédente, les Kappa Tau estiment qu'il est temps de recruter de nouveaux membres. Les frères montent un stand sur le campus et commencent le recrutement. Tegan apporte son aide pour aider les ZBZ à conserver leur titre de meilleure maison du campus. Tegan et Rebecca se disputent sur le processus de recrutement et Casey prend le parti de Rebecca en se servant de Dana pour distraire Tegan. Les ZBZ convoitent une nouvelle recrue, Heather, la sœur de Heath. Dale songe aussi à recruter pour le semestre. Les Kappa Tau organisent une fête secrète, mais la sécurité du campus intervient après avoir reçu un appel anonyme.

Casey et Cappie se réveillent côte à côte. Casey le chasse de la maison avant qu'on ne les voie, jurant qu'il ne doit rien se passer entre eux. Rusty se réveille avec la gueule de bois, incapable de se rappeler ce qui s'est passé. Il trouve du rouge à lèvres sur sa bouche et demande à Calvin de l'aider à découvrir qui l'a embrassé. Casey et Cappie réalisent qu'ils ont eu un rapport non protégé et Casey prend la pilule du lendemain. Les sœurs ZBZ gardent des enfants pendant un match et Cappie vient aider Casey pour lui prouver sa maturité. Le professeur Segal drague Ashleigh, qui est anxieuse au sujet de son avenir. Rusty rentre chez lui sans avoir découvert qui est la fille mystérieuse. Quand il voit Ashleigh, qui s'apprête à sortir avec Segal, un flashback lui rappelle qu'il a voulu la réconforter la veille et qu'ils se sont embrassés.

Casey et Evan sont engagés comme assistants de recherche du professeur Segal. Leur première affaire consiste à aider l'université à démolir la maison condamnée des Kappa Tau. Calvin choisit la comptabilité comme matière principale. Rusty reprend la présidence quand Cappie commence à réviser pour ses examens. Casey annonce aux Kappa Tau que leur maison va être rachetée par Lasker Parkes, un ancien étudiant. Cappie dit à Casey qu'il quittera la fac à la fin du semestre. Dale sort avec Laura. Rusty et Ashleigh s'avouent leurs sentiments respectifs et commencent à sortir ensemble avec la bénédiction de Casey. Cappie décroche son diplôme et confie la présidence des Kappa Tau à Rusty.