A hungover Regan pulls a local Lothario for his part in a mercury theft, but the boy has an alibi -- he was in bed with a married woman.