Diany Rodriguez

Deux mois sont passés depuis la mort de Jenna et le départ de Stefan avec Klaus ; Caroline organise l'anniversaire d'Elena.

Elliot Stabler est de retour au sein de la police de New York après 10 ans d'absence ; tout en cherchant les responsables du meurtre de sa femme, il s'emploie à démanteler un syndicat du crime qui vend de faux équipements de protection personnelle.

Bell et Stabler accueillent deux nouveaux visages au sein de l'unité spéciale; ils enquêtent sur des vaccins contre la COVID-19 qui ont été volés et distribués à des médecins corrompus; pendant ce temps, Richard tente de se rapprocher de Richie.

Six semaines après avoir échoué à faire tomber le maire Hamilton pour corruption, Pride est toujours en probation et son équipe est surveillée de près par l'agent spécial Paula Boyd; l'équipe doit secrètement enquêter de son côté.

Sharpe se retrouve dans de beaux draps après avoir essayé d'aider un patient ; Max connaît une dure journée à l'hôpital et s'abandonne à sa peine ; Martin découvre le nouveau plan d'Iggy ; Bloom fait un grand pas en avant dans sa guérison.

Une jeune fille se fait frapper par une voiture lors d'une course de rue illégale ; McCall promet à la famille de traquer le responsable de ce délit de fuite ; Dee envisage de suivre les traces de sa mère en s'engageant dans les forces armées.