Dierdre Friel

New Amsterdam devient chaotique lorsque des patients d'un autre hôpital y sont transférés; Iggy est heureux d'apprendre que son jardin communautaire sera financé, mais il déchante rapidement; l'un des résidents découvre un secret sur la Dre Bloom.

Tout le monde est fébrile à la veille du gala de bienfaisance annuel de l'hôpital; Iggy ne sait pas comment annoncer de mauvaises nouvelles à sa fille; les Drs Kapoor et Sharpe tentent de découvrir ensemble ce qui rend malade un père et son fils.

Max reçoit une trachéotomie dans sa lutte contre le cancer; la Dre Sharpe se résout à dire la vérité sur l'état de santé de Max, puisque son absence se fait sentir auprès des autres docteurs, qui pourraient maintenant avoir à le soigner.

Max convainc Dre Sharpe d'oser un traitement expérimental pour son cancer; au bord de l'épuisement, Dre Bloom se remet en question; Dr Kapoor songe à donner un important coup de pouce à son fils après avoir reçu des conseils d'un ami.

La Dre Bloom fait l'impossible pour sauver Georgia et son bébé à naître; Reynolds se sent prêt à faire la grande demande à Evie; Frome reçoit le soutien de Kapoor; un patient ayant échappé à sa surveillance policière provoque un drame inimaginable.

Max commence la chimiothérapie, ce qui l'affaiblit plus vite qu'il ne l'aurait souhaité; Reynolds est appelé à revivre un incident du temps qu'il était interne lorsqu'il est questionné par un journaliste; Sharpe questionne Bloom sur son épuisement.