Dominic Pace

Le problème de Bree quant à sa consommation d'alcool prend un virage dangereux; la mère de Gabrielle reçoit la visite de sa mère; Susan et Karl ont pour projet de se marier.

Le supermarché devient un bureau de vote officiel. Mateo cache son statut de sans papier.

Mateo (Nico Santos) fait face à des complications pour sa mutation dans un autre magasin de Cloud 9, il cherche donc par tous les moyens à obtenir un visa. Pendant ce temps, Amy (America Ferrera) aide Glenn (Mark McKinney) à encaisser les commentaires d'un troller sur internet. Jonah (Ben Feldman) et Cheyenne (Nichole Bloom) essaient de conseiller Mateo, et Dina (Lauren Ash) et Garrett (Colton Dunn) ont des démêlés avec la direction.

Rizzoli et Isles enquêtent sur le meurtre d'un homme marié, dont la gorge a été tranchée.

Un petit garçon assiste à l'enlèvement de son père, un officier de la marine qui travaille avec un système de cryptage ultraconfidentiel.

Michael et Lincoln se rapprochent de Scylla.