Don Starr

Bobby, promu président de la société Ewing, découvre la pesanteur du pouvoir et des responsabilités ; Pamela et J.R. aussi, évidemment, mais pas pour les mêmes raisons ; Bobby se donne à fond dans sa nouvelle tâche, et travaille comme un forcené.

J.R. est coincé de tous les côtés: un typhon retarde le forage en Asie et son prêt bancaire arrive à échéance; Bobby découvre que J.R. a hypothéqué le ranch, et il est obligé de dire à Jock et à Ellie qu'ils risquent de tout perdre.

Pamela retrouve enfin sa mère, mais tout espoir de réconciliation est illusoire; Lucy demande Mitch Cooper en mariage.

J.R. engage un expert en relations publiques pour améliorer son image ; Sue Ellen surprend une rencontre entre Pam et un homme, associé d'affaires.

La mère et la sœur de Mitch sont à Dallas ; J.R. machine un plan contre Bobby ; J.R. manifeste un intérêt sordide envers la future belle-sœur de Lucy.

Bobby décide de démissionner de son poste de président de la compagnie Ewing; Ellie reproche à Jock sa conduite.