Donna Pieroni

Daphne envoie un message troublant à Lily. Marshall demande l'aide de toute la bande pour tenter de l'effacer, avec une directive : ne pas poser de questions.

Un ragoût servi dans une cantine scolaire contient de la viande d'origine humaine; Bones et les autres se plongent dans les coulisses de l'industrie agroalimentaire.

La nounou de Caroline vient de décéder et elle demande à Max de l'accompagner aux funérailles; au salon funéraire, Caroline découvre que la nounou n'a jamais fait mention d'elle aux membres de sa famille.

Les vacances de la famille à Las Vegas sont mouvementées!

Rita est morte; Dexter, portant Harrison dans ses bras, est totalement perdu et commence à ressentir des sentiments humains, insoupçonnés pour lui.

Les jumeaux aident Arwin à s'entrainer pour une compétition athlétique; il y a beaucoup de compétition car le prix est intéressant.