Doug Morency

Le rêve de Jake devient réalité lorsqu’il a l’occasion de passer la journée avec son héros, Jimmy Brogan.

Des femmes assassinées sont retrouvées avec un de leurs organes de sens en moins.

Christy et Bonnie tentent de soutenir Regina autant que possible; cependant, elle finit par leur avouer qu'elle ne croit pas être alcoolique.

Frankie a repéré, depuis quelques semaines, une mauvaise odeur qui flotte dans la maison. Après des recherches approfondies, elle s'aperçoit que cette odeur vient de Brick et de ses hormones qui s'affolent. Elle l'emmène au supermarché pour qu'il se choisisse des parfums, mais le jeune prépubère en fait mauvais usage. Mike reçoit la visite d'un ami qui lui propose d'être assistant-coach d'une équipe de foot féminine.

When Joyce refuses to take a breathalyzer test at a DUI checkpoint, Mike is forced to arrest her.

L'hypochondrie de Felix refait surface lorsqu'Oscar commence à sortir avec la personne la plus importante de sa vie, son médecin.