Dwayne Adway

Jax forge une alliance pour le club; Clay cherche la protection en prison.

Une femme très pieuse, que son mari est sur le point de quitter, l'assassine de trois coups de couteau dans le dos. Celle-ci prétend au tribunal que Dieu l'a poussée à accomplir cet acte et a guidé sa main.

Un homme est retrouvé avec un pieu enfoncé dans la tête en face du casino ; Catherine et Warrick se lancent à la recherche du meurtrier d'un garçon de 5 ans.

Le Dr Greene accompagne la Dre Coday en mission à New York durant le temps des fêtes et Chen accouche de son petit garçon.

Un cadavre avec des yeux manquants est retrouvé sur la plage; Horatio soupçonne que son vieil ennemi, Esteban Navarro, est le responsable de ces meurtres.

Sipowicz et Clark Jr. arrivent à un accord professionnel concernant le père de ce dernier. Eddie Gibson abandonne les horaires de nuit et devient le partenaire de McDowell.