Alors qu'il participe à La guerre des clans, Peter est frappé d'amnésie et oublie absolument tout, incluant sa famille.
Miley est obsédée par le dernier téléphone à la mode.
Max fait semblant d'avoir un malaise pour se sauver de son cours d'éducation physique.
Kidnappée avec Tuvok, Seven of Nine est forcée de participer à un tournoi de lutte.
L'animateur vedette Jimmy Fallon interprète "Jump In The Line" d'Harry Belafonte et "Like A Prayer" de Madonna afin de mettre KO l'acteur Dwayne Johnson qui en met plein la vue avec "Shake It Off" de Taylor Swift.