Džek Dimič

Lors d'une enquête pour voies de fait sur un entraîneur de gymnastique, l'unité spéciale des crimes sexuels découvre d'autres attaques commises par le même homme.

Après que son beau-frère, Jimmy, lui ait volé sa carte de crédit, Danny force celui-ci à faire tomber des gangsters avec l'aide de Baez; de plus, Frank demande à Erin et Anthony d'enquêter sur son ancien partenaire, Lenny.

Avec l'aide d'une amie, Watson trouve une nouvelle piste dans une vieille affaire en suspens de Holmes. En effet, elle a retrouvé une roche contenant un fossile de dinosaure dans le jardin de la victime.

Un joueur de polo perd littéralement la tête alors qu'il se trouve en poste sur son cheval, en train de s'entrainer en vue d'une prochaine compétition.

Russell et Catherine se lancent à la poursuite de Gabriel avant que celui-ci ne tente de les tuer à nouveau.

Un avocat et deux assistants sont tués de sang-froid par deux hommes et une femme.