Ed O'Ross

Larry échappe à la mort puis s'interroge au sujet de son père et d'un sandwich qui porte son nom.

Il semble que l'ancien partenaire de Tony, Danny Price, soit la plus récente victime du tueur en série ; Tony revisite son passé de détective à Baltimore, y compris sa première rencontre avec Gibbs.

Un veuf entêté squatte la chambre mortuaire. La rencontre entre Claire et Bill est explosive… Nate découvre des secrets inattendus.

Lori et Brad défendent une femme accusée d'avoir tué son mari et la maîtresse de celui-ci alors qu'ils étaient au lit ensemble. La vie d'Alan se retrouve en danger quand il aide une femme dont l'ex-mari prévoit d'enlever leurs enfants.

Nate et David décident de louer une des chambres pour faire un peu d'argent. Un accident d'autobus fait plusieurs victimes du coin.

Archer est capturé par un chasseur de prime pour être livré aux Klingons.