Elizabeth Ruscio

Des médecins font face aux crises dans la salle d'urgence.

Carla est abattue quand elle apprend qu'elle va être grand-mère.

Federico est frustré par des problèmes conjugaux d'ordre sexuel et par l'absence de passion qui caractérise son mariage.

Ally envisage de se lancer dans des activités plus cérébrales avec Glenn, le modèle, mais la nature sexuelle de leur relation a déjà refroidi Billy, qui envisageait quelque chose avec Ally.

Annie informe Eric qu'elle souhaite reprendre ses études. Celui-ci n'est guère enthousiaste, car il compte sur sa femme pour prendre soin de leurs sept enfants...

Le père Noël se rend avec son épouse à une consultation au cabinet Troy-McNamara; soucieuse de projeter une image d'elle qui respire la santé, celle-ci veut subir une liposuccion afin de perdre quelques kilos qui refusent de partir.