Ellen Burstyn

Bonnie et Christy n'ont pas la même vision du pardon; elles le réalisent lorsque la mère de Bonnie souhaite faire partie de leur vie.

Après avoir aidé Jodi à retomber sur ses pieds, Christy et Bonnie réalisent qu'elles sont accrocs à l'adrénaline que procure le fait d'aider les autres; elles s'embarquent aussitôt dans un autre projet: Michelle.

Stabler enquête sous couverture en se faisant passer pour un camionneur; son objectif: démanteler un réseau international de contrebande; il fait la connaissance de travailleuses du sexe et découvre un schéma récurrent dans leurs disparitions.

Stabler est de retour d'une mission d'infiltration; d'importants changements l'attendent au travail et à la maison; Bell engage un conseiller dont le programme pourrait révolutionner les enquêtes; l'absence de Whelan affecte toujours Jet et Reyes.

La fidélité de Stabler est mise à l'épreuve au sein du Clan Kosta en même temps que sa mère, qui commence à perdre la tête, réclame toute son attention; Bell et Jet continuent de mettre en place leur nouvelle équipe d'intervention.

Eli est porté disparu; Stabler demande à Benson et à l'unité d'intervention de l'aider à retrouver son fils; Wheatley pense à sa sortie de prison.