Emil Beheshti

C’est le baptême de Cece, censé se dérouler dans l’intimité de la famille mais Michael a jugé bon d’inviter tout le bureau. Jim et Pam n’avaient pas prévu autant de monde pour la réception puisque ce sont toutes les personnes présentes dans l’église qui débarquent… Ce même jour, les jeunes bénévoles de la paroisse partent pour trois mois construire une école au Mexique, le car les attend. A la grande surprise de tout le monde, Michael et Andy embarquent avec eux mais déchantent bien vite.

Doug persuade Carrie de suivre des cours de pole dance, mais est déçu par son show. Arthur culpabilise et croit que ce hobby vient de ses erreurs passées, alors il devient envahissant pour se rattraper.

Fatigués de leurs nuits où ils doivent s'occuper de Christine qui fait des cauchemars, Booth et Brennan se retrouvent en plus face à une affaire étrange ; les restes d'une femme ont été retrouvés dans un parc.

Le père de Tony est retrouvé dans une voiture dont le coffre contient un cadavre.

Seth met sa carrière en péril en poursuivant la compagnie qui a pollué la nappe phréatique de sa ville natale au Nebraska; Sandra, Jay et Allison assistent Jill dans un potentiel cas d'homicide.

Nora n'a pas de nouvelles de Justin depuis trois semaines; Kitty prend quelques jours de congé.