Eric Lange

Lorsque l'entraîneur de basket de Luke et Manny démissionne en plein match, Jay et Phil remplissent son rôle. Claire et Gloria essayent d'accepter qu'elles ne sont sans doute plus la priorité numéro 1 de leurs enfants. Mitchell emmène Cameron rencontrer un employeur potentiel, mais la forte personnalité de Cameron n'aide pas forcément les choses.

Brian Matloff, un tueur en série, se réveille après avoir passé quatre années dans le coma. A présent, le parquet peut entamer les...

Josh provoque un accident avec une voiture hybride, entraînant ainsi une mauvaise publicité pour la Maison-Blanche; Annabeth Schott, la nouvelle attachée de presse en poste, se voit alors confrontée aux médias pour la première fois.

Lors d'un exercice d'entraînement, des policiers découvrent le cadavre d'un escroc.

Lors d'une soirée de lancement organisée pour souligner la sortie d'un nouveau jeu vidéo, un des concepteurs se fait tuer.

Ray s'occupe d'une mère porteuse impliquée dans un accident de voiture.