Erik Jensen

Alicia accepte de rendre une visite conjugale à Peter.

La disparition d'un élève durant un voyage scolaire à New York mène la police sur les trousses d'un mystérieux homme masqué.

Philip craint qu'Elizabeth ne soit pas prête à repasser à l'action.

Philip enquête sur les répercussions de la dernière opération.

Pendant que Patrick Jane tente de soustraire de l'information sur John Le Rouge auprès de Jason Lennon, l'équipe du CBI mène une enquête sur la mort d'une personne impliquée dans une production théâtrale locale.

Lorsque Bobbi Dawkins lui demande d'aider une amie de la famille qui a été accusée de vol, Jane réalise que la femme en question est en fait sa demi-sœur.