Erik von Detten

Brennan et Booth enquêtent sur la mort d'un joueur de basketball universitaire.

Lorsque Malcolm se rend compte que Vicki, la fille la plus populaire de sa classe, l'a choisi comme binôme de science, il découvre soudain ses sentiments pour lui.

Kerry apprend à conduire, tout comme son grand-père qui doit repasser son permis. C.J organise une fête dans son appartement sur le campus. Bridget s'y incruste avec des amies et tente de séduire Eric, un ami de son cousin.

Ross prend un poste dans une clinique pédiatrique privée; un enfant paniqué court jusqu'à Ross.

Toute la famille se prépare pour la grande fête d'Halloween qui aura lieu à l'église. Mais comme chaque année, Eric est très réticent. Un événement qui s'est passé à l'époque d'Halloween dans sa jeunesse l'a beaucoup marqué. Lucy et Jimmy vont à la rencontre d'un vrai monstre, un certain Mike, qui vit comme reclus dans une caravane. Mike cultive les plus gros potirons de la région, et Lucy est décidée à en prendre un pour le concours.