Erin Beute

Jeremy prend une importante décision pour sauver sa soeur; Bonnie fait un pacte secret qui risque de briser bien des coeurs.

Troublée par des hallucinations, Elena fait des confidences à Stefan; Matt donne à Damon des informations précieuses sur le professeur Shane.

Jane struggles with her personal feelings while representing a jilted bride.

Vaughn considère Michael comme un ennemi et exige qu'il rende la liste NOC. Lorsque Michael essaye d'appeler à l'aide, il est retrouvé par les hommes de Vaughn.

Une famille est enlevée; Charlie croit que le père d'Abby est lié à l'affaire.

Après qu'une arme soit découverte dans l'enquête sur le meurtre de Joey Campbell, Preston et Ashe sont mis sous pression une fois de plus pour utiliser cette preuve et trouver qui se cache derrière la mort de Joey.