Erinn Anova

Un rendez-vous prometteur entre une femme et un fidèle se termine à l'hôpital après une malheureuse chute sur un verre de martini.

Erin doit convaincre Frank d'appuyer un nouveau projet de loi pour un marché qu'elle a conclu avec le gouverneur Mendez; de leur côté, Danny et Baez poursuivent le même suspect à deux reprises à la suite d'une demande du bureau du procureur.

Bull travaille aux côtés de son idole, Walter Franklin, un avocat légendaire qui lui demande d'aider une famille à porter plainte contre le gouvernement américain; un homme a été tué alors qu'il bénéficiait de la protection des témoins.