Ethan Suess

Morgan est accompagné par le groupe lorsqu'il décide de se lancer dans une mission vers un avenir qui lui est totalement inconnu. Pendant ce temps, Althea reconstitue les pièces du puzzle et June fait une promesse à John…

Alors que l'état de santé de Grace se dégrade de plus en plus, le reste du groupe est contraint de prendre une décision cruciale.

Les motivations de Logan sont révélées. Sarah, Dwight et Luciana négocient pour le bien de la mission. Pendant ce temps, Strand et Alicia se portent au secours d'un nouveau survivant dans un lieu familier. Une dangereuse menace émerge.

L'instinct maternel de Paige s'emballe lorsque l'équipe Scorpion doit sauver un garçon inconscient et souffrant d'hypothermie coincé dans la roue de leur avion.

At the office, Eddie and Deirdre compete for Alex's time and butt heads, causing them to almost quit. As a result, Alex tries to be a good boss by coming up with a solution to split his time between the two. Meanwhile, Alex does not like Rooni's handmade costume for Ben's class project on famous people, so they come up with a surprisingly different choice.