Evan Leone

Shaw parvient à s'échapper des agents de Samaritain, mais ses coéquipiers se questionnent toutefois sur son état mental, celle-ci étant en proie à des élans des paranoïas et d'insouciance.

Reese se porte à la défense d'un analyste du NYPD; Fusco reçoit des menaces d'un allié d'Elias cherchant à se venger.

Alex essaie de convaincre Owen concernant le traître qui se trouve parmi eux; les recrues sont chargées de faire sortir un atout d'Allemagne, mais leur cible souhaite la mort.