Faustino Di Bauda

Mythe et réalité se rejoignent lorsque les héros du pays des contes de fées se réveillent et se souviennent de leur véritable identité.

La radio récupérée dans la poche spatio-temporelle reçoit un signal indéchiffrable.

Emma tente d'aider deux enfants sans-abri à retrouver leur père; la Méchante Reine contraint Hansel et Gretel à voler un important artefact à une sorcière aveugle.

Mary Margaret et David continuent de lutter contre les sentiments qu'ils éprouvent; Emma et Regina ont des doutes sur un nouvel étranger arrivé en ville.

David tente de retrouver la trace de Mary Margaret et Emma, qui ont été envoyées dans la forêt enchantée; Régina cherche à mettre la main sur un livre de sortilèges.

Monsieur Gold veut savoir si son sort lui permet de traverser la frontière de Storybrooke. Il espère ainsi pouvoir partir à la recherche de son fils. Belle rencontre Mulan afin de tuer un terrifiant yaoguai.