Fina Strazza

Un collègue détective demande l'aide de l'unité spéciale lorsqu'il soupçonne un homme dans l'entourage de ses deux filles d'être un prédateur en série; Kat désobéit aux ordres du capitaine.

Une jeune fille a été agressée sexuellement par un homme extrêmement riche qui n'a écopé d'aucune peine de prison; le père de la fille est plus en colère que jamais; il veut que l'agresseur de celle-ci soit derrière les barreaux.

Henry fait équipe avec un vétéran des Marines pour se battre dans la mise en place d'une nouvelle réglementation qui aiderait les anciens combattants à bénéficier de meilleurs soins de santé mentale.