Fitz Houston

Winston s'intègre si bien au quatuor de cloches à main que Jess en est jalouse.

À la suite d'un étonnant coup de théâtre pour retrouver un tueur à gages, le commissariat laisse tout tomber quand Holt est en danger.

Malcolm et une jolie fille se voient en cachette lorsque le père de celle-ci interdit tout contact.

La police fédérale recherche les tireurs qui ont attaqué Winona et Raylan; la guerre opposant les clans Bennett et Crowder s'envenime.

La famille Huang se prépare pour célébrer Noël. Alors qu'Eddie souhaite aller à New York rejoindre Nicole, Jessica refuse, ne souhaitant pas modifier les traditions mises en place depuis plusieurs années.

Scully baisse sa garde lorsqu'un étranger prétend avoir des informations au sujet de Mulder.