Fitz Houston

Winston s'intègre si bien au quatuor de cloches à main que Jess en est jalouse.

À la suite d'un étonnant coup de théâtre pour retrouver un tueur à gages, le commissariat laisse tout tomber quand Holt est en danger.

Malcolm et une jolie fille se voient en cachette lorsque le père de celle-ci interdit tout contact.

La police fédérale recherche les tireurs qui ont attaqué Winona et Raylan; la guerre opposant les clans Bennett et Crowder s'envenime.

La famille Huang se prépare pour célébrer Noël. Alors qu'Eddie souhaite aller à New York rejoindre Nicole, Jessica refuse, ne souhaitant pas modifier les traditions mises en place depuis plusieurs années.

Meg dort chez Kate et Pete suite à une rupture, et Kate est partagée entre son amitié et ses obligations de femme mariée et de belle-mère. Les critiques de Meg à l’égard de la vie de Kate entraînent une dispute entre les amies de longue date, résolue grâce à Pete. Entre temps, Warren lutte pour envisager son avenir, mais découvre son véritable talent en aidant Bert à jouer aux Lego.