Franc Ross

Willow, Tara, Anya et Alex décident de lancer le rituel de résurrection pour ramener Buffy.

Les démons ont empêché Willow de terminer le rituel de résurrection, mais Buffy revient à la vie.

Lilly et Scotty rouvrent un dossier de 1978 sur le suicide de Matthew Adams, membre d'une secte et mort par empoisonnement au cyanure. Les détectives enquêtent sur l'homme engagé pour déprogrammer Matthew.

Saffron, la femme de Mal, veut voler une arme de grande valeur, mais son plan tombe à l'eau, car le propriétaire de l'arme n'est autre que l'un de ses nombreux maris.

Noël marque le premier anniversaire du décès de Nathaniel. Les fantasmes de Brenda deviennent réalité. Nikolai se fracture les deux jambes.

Claudia se rend chez la Comtesse pour se plaindre de la cruauté de Langrishe.