The League · s. 6, ép. 5
The Hot Tub
En anticipation de leur « sexiversaire », Jenny achète un jacuzzi dans l’espoir de faire remonter le taux de testostérone de Kevin. Lorsque Russell lui présente un « pantalon de l’amour » révolutionnaire, Kevin oublie un détail très important des conseils de l’ancien accro au sexe, et se retrouve dans une situation collante. Après la vente de sa base de données Eskimo Brothers au millionnaire Mark Cuban, Taco part à la recherche d’une maison avec Jenny comme agent immobilier. Pete est refroidi par l’envie constante de sa nouvelle petite amie de lui tenir la main. Lorsque cette fâcheuse manie a des répercussions dans le reste du groupe, il tente d’y mettre un terme, mais avec un succès limité. Pendant ce temps, Ruxin revient de Corée avec une nouvelle habitude en matière d’hygiène. André agace la bande en leur demandant systématiquement des conseils concurrents sur une multitude de sujets.
