Frank Nelson

Les enfants Addams sont invités à l'anniversaire d'un de leurs petits voisins, Harold Pomeroy.

When Ricky cuts off Lucy's allowance and charge accounts because of her careless spending, Lucy finds herself short of funds. Ethel has tickets to a radio quiz show that has a cash prize of $1,000.

Wanting to replace their old furniture, Lucy gets an allowance of $500 from Ricky. Lucy goes overboard when she shops with their new neighbor Betty Ramsey, spending over three thousand dollars!

The Ricardos and the Mertzes go with their neighbors, Ralph and Betty Ramsey, to the country club dance where a pretty visitor quickly convinces the men they are Romeos in disguise. They are each taken with Diana, the young beautiful cousin of a neighbor.

Lucy desperately wants to accompany her husband on his concert tour of Hawaii, but Ricky can't afford to bring her along. Unsatisfied, Lucy decides she'll win a trip for herself and neighbors, The Mertzes, by entering a television game show contest.

Out of money, and in need of a million dollar idea, Lucy goes into the business of selling salad dressing. Marketing her salad dressing on TV, Lucy elicits Ethel's help with the advertisement.