Franklin Ojeda Smith

Cruz pousse Jackie jusqu'au point de non-retour; Jackie inscrit Grace dans une école publique.

Le chauffage est mis au maximum dans toutes les classes de l'école afin de rendre les étudiants hors de combat lorsque c'est nécessaire.

Pour illustrer sa théorie du courage, madame Duquette demande à Namond de se jucher sur une boîte et de se laisser tomber.

Lily rouvre une enquête sur un triple homicide des plus violents datant de 2003. L'homme condamné pour ce crime est innocenté par de nouvelles preuves.

Lorsque le jeune voisin de Divya tombe malade, le diagnostic de Jeremiah la touche de près ; Hank prend une décision concernant son entreprise.

Hank, Evan et Paige se retrouvent projetés dans un monde inhabituel aux enjeux élevés, les obligeant plus que jamais à se serrer les coudes.