Freddie Prinze Jr.

Monica dit à Chandler qu'un gars à son travail est le plus drôle qu'elle a jamais rencontré. Ross et Rachel engagent un homme nommé Sandy.

Un client de Poole, Crane & Schmidt veut construire un centre commercial sur une zone où les saumons se reproduisent et l'avocat spécialisé dans les questions environnementales qui s'oppose au projet se trouve être le fils de Denny.

Bones est sous le choc depuis que Booth a retiré sa demande en mariage. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un employé du gouvernement, dont les restes ont été retrouvés dans l'unité de ventilation d'un hôtel.

Booth et l'agent Danny Beck collaborent pour identifier le meurtrier d'une délatrice afghane ayant émigré aux États-Unis avec son frère pour aider les forces américaines.

Denny et Chelina représentent une femme qui intente un procès à son ex-fiancé. Un policier est jugé pour avoir torturé un détenu.

Harrison, l'avocat de Joanna, prépare son procès pour meurtre; Ingrid réévalue sa relation avec Adam; Wendy séduit un entomologiste.