Gabriel Casseus

Une hypnotiseuse se sert de son pouvoir de persuasion pour dévaliser les banques; elle devient la principale suspecte lorsque son dernier vol se termine dans le sang.

Plusieurs victimes sont retrouvées mortes au beau milieu d'activités quotidiennes; le CSI tente de déterminer qui est derrière ces mystérieux meurtres.

En plein Central Park, un policier à cheval se fait tirer dessus.

Jack et Tony tentent d'empêcher l'attaque terroriste.

Cristina aide Preston à affronter ses tremblements de mains; Izzie est de retour à l'hôpital pour la première fois depuis qu'elle a quitté le programme.

Suite au meurtre de Nick, les preuves désignent Natalie comme étant la meurtrière. Plusieurs enquêteurs ayant été mis à l'écart par les affaires internes de la police, Horatio travaille avec l'équipe de nuit et l'ex-petit ami de Calleigh. Ils mettent tout en oeuvre pour innocenter Natalia.