Gabriel Rodriguez

L'assassinat d'une femme enceinte entraîne l'équipe dans une chasse à l'homme désespérée; Burgess doit prendre une décision difficile concernant Makayla.

Dans cet épisode, les candidats s'affrontent dans le cadre de la mythique épreuve de ' La guerre des restos '. À la différence que cette fois, ils travaillent dans une structure préexistante, le restaurant de la cheffe Clare Smyth.