Gabrielle Miller

Voulant à tout prix ajouter un peu de piment à sa vie, Frasier pose un geste qui ne lui ressemble pas du tout.

Reese et Finch ont 24 heures pour retrouver la personne responsable de l'empoisonnement d'un génie de la médecine.

Les membres de l'unité spéciale aident un homme à accepter le fait d'avoir été victime d'une agression; de son côté, Benson tente de soutenir la famille d'une victime lorsque la tragédie frappe deux fois.

Sur la planète Argos, Kynthia séduit le colonel O'Neill, ce qui lui donne une durée de vie argosienne de seulement 100 jours.

Le cadavre mutilé d'un plongeur est retrouvé sur une plage.

Dans une petite ville, les indices au sujet de la disparition de plusieurs individus conduisent les enquêteurs vers une usine de transformation de viande.