Garrett Kruithof

Gibbs est toujours à La Nouvelle-Orléans à la recherche du coupable du meurtre de Dan McLane en collaboration avec le service de police local.

À la suite d'un terrible cauchemar, Henry fournit un message d'avertissement à Ichabod et à Abby; Frank Iriving s'accuse de deux meurtres afin d'éviter l'arrestation de sa fille.

Charley avoue finalement à Prosper Denton qu'elle a vendu Queen Sugar aux Landry et malgré ses explications, il s'y oppose; lorsque Ralph Angel et Darla font front commun pour apprendre à Blue à faire du vélo, ils trouvent enfin la paix.

Sam demande à Michael de faire la paix avec son passé; un ami de Nate est harcelé.

La relation entre Noé et Zoé commence à dégénérer. Pendant ce temps, Eli entraîne Emma dans une sombre affaire et le tueur attire Brooke et Audrey dans un piège mortel.

Avec l'aide de Bellamy et du shérif Langston, le pasteur Tom tente de retrouver Rachael et ses ravisseurs; Maggie et le docteur Ward poursuivent leurs examens médicaux des individus revenus à la vie.