Gary Buckner

La sœur d'Alice, Juliette, vient remplacer provisoirement Jillian chez TelAmericorp. Les garçons se tournent vers elle dans l'espoir d'en apprendre davantage sur la façon de plaire aux femmes.

Trois amis de la fac entrent ensemble sur le marché du travail, mais la transition d'étudiants flemmards à télévendeurs ne se fait pas sans heurts, lorsqu'ils découvrent notamment le concept de l'utilisation d'un réveil.