Gary Vinson

Le capitaine Apollo découvre un vaisseau spatial transportant des fugitifs humains et Adama est convaincu qu'ils proviennent de la Terre.

Tandis qu'Apollo, Starbuck et Cassiopée accompagnent les terriens vers leur destination, leurs ennemis les ont suivi afin de les tuer ou de les capturer.

When the rest of the Walton family fails to pay attention to a personal tragedy in his life, Jim-Bob runs away from home.

David Banner arrive dans une petite ville où les habitants ont été victimes d'une curieuse épidémie. Il va rapidement devoir mettre au point un antidote, d'autant plus qu'il est lui-même infecté.