Gichi Gamba

Raylan se rend en Floride pour traiter avec la famille Crowe. Boyd va à Detroit à la recherche d'une cargaison de drogue qui a disparu.

Callen et ses coéquipiers tentent de sauver un enfant qui est tombé sous la coupe d'une cellule terroriste.

Melanie accepte d'aller dîner avec Derwin mais ne sait pas qu'il prépare une demande en mariage. Plus tard, Melanie voit Derwin embrasser Drew Sidora lors d'une remise de prix.

Grâce à des images captées récemment par une caméra de sécurité, les usagers de Sophe parviennent à suivre à la trace un terroriste américain disparu des radars depuis 20 ans.

Desperate to restart their sex lives, Robert and Neesee try online dating and both are surprised by the matchmaking results.