Gil Darnell

Les restes d'un inventeur raté sont découverts dans une ferme piscicole et les premiers indices montrent que la victime s'est vue prélever plusieurs organes; le Jeffersonian cherche dans les réseaux de trafic d'organes pour retrouver le tueur.

Les restes d'une magicienne spécialiste des tours d'évasion sont retrouvés dans une forêt; Angela travaille sur ses photos.

Jason et son équipe refusent d'arrêter une mission lors de laquelle ils doivent capturer un criminel de guerre malgré le côté très compliqué de l'affaire.

Le corps d'un comptable est retrouvé vêtu d'une tenue cow-boy; la victime était un champion de tir; Booth et Brennan décident de partir en mission d'infiltration, mais Bones a remarqué la tendance récente de Booth à prendre des risques inconsidérés.

Alors qu'une affaire autour du corps d'une ex-délinquante occupe le Jeffersonian, l'équipe est dans la tourmente; Brennan est interpelée par le FBI pour avoir frappé un suspect, le couple Hodgins et Angela ne fonctionne plus.

Drama, toujours rattaché à sa copine française Jacqueline, a maille à partir avec un photographe récalcitrant.