Gillian Vigman

Une réunion avec un élu propulse Leslie au coeur d'un scandale sexuel et la contraint à fuir la presse. Ron accepte de la remplacer et découvre ainsi le travail qu'accomplit son amie au quotidien. De son côté, Tom se permet de conseiller Mark.

Jess Day répond à l'annonce de trois hommes célibataires à la recherche d'un colocataire.

Tout le monde assiste au party de bureau de Schmidt; Nick jure de célébrer Noël avec sa famille.

Jess n'écoute pas les conseils de Nick et décide de gagner la sympathie de l'étrange concierge.

Schmidt doit prendre un collègue sous son aile et Winston réfléchit au sens à donner à sa carrière.

Alors qu'elle passe une journée d'essai dans l'école de ses rêves, Jess découvre que la directrice sort avec son ex, Sam; au loft, Schmidt isole un à un ses colocataires fauchés par un rhume, de peur d'être malade au travail.