Ginifer King

L'équipe est appelée à Cincinnati, où un tueur en série poignarde des hommes d'affaires dans des hôtels. Les analyses légistes montrent que les coups ne sont pas portés pour provoquer une mort immédiate, mais une lente agonie.

L'équipe mène une enquête sur un réserviste naval dont le corps a été retrouvé dans une voiture cabossée, au bout d'un champ de tir ; pendant ce temps, Kasie pèse le pour et le contre de faire l'acquisition d'une arme à feu.

L'équipe intervient lors d'une partie de roller derby. Owen retrouve son ex-femme et reçoit des nouvelles de son cancer.

Le 5-0 enquête sur la mort de Gwendoline Baker, une des danseuses d'un spectacle aquatique de sirènes qui est morte lors d'une des représentations.

Des restes découpés d'un homme sont découverts; une équipe isole plusieurs suspects.

Rosewood et Villa sont chargés de résoudre le meurtre d'une femme dont le corps a été retrouvé congelé.