Gladys Jimenez

Un étudiant de Jessica est accusé du meurtre de son beau-père violent.

En vacances au Mexique, Reno et Bobby portent secours à Annie, dont le tout nouveau mari a disparu à l'arrivée de leur bateau. Mais ils se retrouvent rapidement pris au piège par le corrompu Capitaine Martinez.

Après une série de meurtres dans une prison pour femmes, Chris s'infiltre dans l'établissement sous une fausse identité, tandis que Cruz se fait passer pour un des gardiens pour mettre un terme à la tuerie.

The team learns Kyle is wanted for robbery in South America.